Summary

• Page properties (1 modified, 0 added, 0 removed)

Details

Page properties

Content

...	...	@@ -69,19 +69,19 @@
69	69
70	70	Nuabee Backup allows you to compress your backed up data to minimize the amount of data uploaded, the option is a checkbox to tick when specifying your encryption key.
71	71
72		-=== Bandwidth planing limiter ===
	72	+=== Bandwidth limit scheduler ===
73	73
74		-Vous avez la possibilité de laisser vos sauvegardes se dérouler à un débit restreint selon un planning de votre choix.
	74	+You can avoid strain during the day by setting a limit to your client's bandwidth usage based on a schedule.
75	75
76		-Vous pouvez par exemple indiquer que les lundi, mardi et mercredi, la matin, 200 Ko/s sont disponibles, entre midi et à 14h, cela monte à 1.5 Mo/s et revenir vers 150 Ko/s l'après midi.
	76	+For example, you can specify that during opening hours, only 200KB/s of bandwidth is available, 1MB/s between 1pm and 2pm and back down for the afternoon.
77	77
78		-Les limitations sont disponibles vers le Cloud comme en local dans des politiques séparées.
	78	+You can limit local and cloud bandwidth speed separately.
79	79
80		-== Anticiper les conflits ==
	80	+== Anticipate conflicts ==
81	81
82		-=== Moteurs VSS tiers (Windows seul) ===
	82	+=== Third party VSS components ===
83	83
84		-Afin d'éviter les conflits avec un programme tiers de sauvegarde, Nuabee Backup propose d'utiliser les moteurs VSS système afin de réduire l'impact que pourrait avoir la cohabitation des deux logiciels.
	84	+To avoid conflicts with another backup software and reduce the impact of two backup software cohabitation, Nuabee Backup can either use it's own VSS writers or the system's own VSS components.
85	85
86	86	=== Eviter les chevauchements avec le chaînage ===
87	87